“Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” của tác giả Ocean Vương, không chỉ chứa đựng những câu chuyện cá nhân, mà còn là bức tranh đa diện về cuộc sống của người con đất Việt xa xứ.
Ra mắt năm 2019, cuốn sách đã nhanh chóng chiếm được cảm tình của độc giả và giới phê bình nhờ cách kể chuyện đầy chất thơ, cùng những hình ảnh sống động. Hãy cùng khám phá “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” để hiểu hơn về những cảm xúc sâu kín được tác giả gửi gắm trong cuốn sách này.
NỘI DUNG BÀI VIẾT
Đôi nét về tác giả Ocean Vương
Ocean Vuong, tên khai sinh là Vương Quốc Vinh, là một nhà thơ, tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Việt, sinh năm 1988 tại Thành phố Hồ Chí Minh. Trước khi trở thành một tác giả xuất sắc với nhiều giải thưởng văn học giá trị, Ocean Vuong đã trải qua một tuổi thơ đầy biến động khi phải theo gia đình rời Việt Nam năm 2 tuổi, trở thành người tị nạn trước khi có thể định cư tại Hartford, Connecticut, Hoa Kỳ.
Sống trong gia đình có gen di truyền mắc chứng khó đọc, đến năm 11 tuổi, Ocean Vuong mới chính thức làm quen với những con chữ đầu tiên. Đó là chưa kể anh còn phải đối mặt với những rào cản về ngôn ngữ và văn hóa ở một đất nước xa lạ. Thế nhưng, điều này lại không thể ngăn cản được Ocean Vuong bộc lộ tài năng văn chương đặc biệt.
Tốt nghiệp với tấm bằng cử nhân Văn học Anh thế kỷ XIX tại Đại học Brooklyn, New York, đến năm 2010, Ocean Vuong chính thức xuất bản tác phẩm đầu tay của mình mang tên Burning. Cuốn sách sau đó đã nhanh chóng có mặt trong danh sách “Over The Rainbow”, là tuyển tập những tác phẩm nổi bật dành cho LGBT của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ (bản thân Ocean Vuong cũng là người đồng tính công khai).
Những năm sau đó, tác giả Ocean Vuong tiếp tục cho ra mắt nhiều tiểu thuyết, tập thơ khác như:
- No – YesYes Books (2013)
- Night Sky with Exit Wounds (2016)
- On Earth We’re Briefly Gorgeous (2019)
Ocean Vuong được biết đến với phong cách viết đầy chất thơ, sử dụng ngôn từ mạnh mẽ và hình ảnh sống động để khắc họa những câu chuyện, từ cá nhân cho đến xã hội.
Hiện tại, tác giả Ocean Vuong đang sinh sống ở Northampton, Hampshire, Massachusetts, Hoa Kỳ và là Giáo sư của Chương trình MFA dành cho Nhà văn tại Đại học Massachusetts, Amherst. Anh cũng đồng thời là một thành viên của hiệp hội Kundiman – tổ chức phi lợi nhuận chuyên nuôi dưỡng các thế hệ nhà văn và độc giả văn học người Mỹ gốc Á.
“Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian”
“Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” (tựa gốc tiếng Anh: On Earth We’re Briefly Gorgeous) là một tác phẩm phản ánh sâu sắc về nỗi đau chiến tranh, những chấn thương tâm lý, tính dị biệt và trải nghiệm của người nhập cư. Tất cả được tác giả gài gắm thông qua lời tâm sự đầy xúc động trong những bức thư dành cho mẹ – một người phụ nữ không biết đọc.
Ngay sau khi ra mắt, “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” đã trở thành cuốn sách best-seller của New York Times và giành được nhiều giải thưởng lớn nhỏ khác nhau. Cụ thể như, được The Washington Post vinh danh là một trong mười cuốn sách hay nhất năm 2019. Tác phẩm đã lọt vào vòng chung kết của Giải PEN/Faulkner cho Sách hư cấu năm 2020, đồng thời còn góp mặt trong danh sách mở rộng của Giải thưởng Sách Quốc gia Mỹ cho Tác phẩm hư cấu 2019. (wikipedia)
“Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” gồm 296 trang, được viết dưới dạng những dòng thư ngắn của một đứa con gửi mẹ, không theo trình tự, không có mục lục cụ thể. Cuốn sách kể về ký ức tuổi thơ của một cậu bé được gọi với cái tên Chó Con, trong suốt thời kỳ định cư nơi đất khách quê người. Những mảnh ký ức chắp vá, rời rạc ấy chứa đựng hình ảnh của bát cơm chan trà hoa lài được ngoại cho, văng vẳng tiếng bà kể về năm tháng chiến tranh mưa bom bão đạn, thấm đẫm cảm xúc của những ngày hai cậu trai với quần cộc áo thun cùng ngồi trên rẻo đồi và thoảng mùi ngai ngái, thơm thơm của rơm khô.
Quãng thời gian lớn lên của Chó Con đã có những phút giây êm đềm như vậy, nhưng đồng thời cũng có không ít nỗi đau. Nỗi đau đến từ đòn roi của người mẹ mang tâm lý bất ổn hậu chấn thương. Nỗi đau khi phải chịu đựng đánh đập bởi những kẻ bắt nạt ở trường. Điểm thêm vào đó là những tình huống éo le trong gia đình nhập cư chỉ có người con biết đọc, hay như chút buồn khi nhắc đến mối tình đầu với cậu trai tên Trevor.
Thế nhưng trong mắt cậu bé, tất cả đều là những khoảnh khắc cậu thấy mình “thoáng rực rỡ ở nhân gian”.
Không chọn oán trách hay thù hận, cũng không để nỗi đau biến thành sự bất hạnh, cậu bé Little Dog – mà sau này chính là tác giả Ocean Vuong – lựa chọn thấu hiểu tất cả.
“Mẹ không phải là quái vật” – cậu bé 7 tuổi đã từng nói với người mẹ hay đánh đập mình như vậy. Bởi lẽ cậu biết rằng chính mẹ cũng mang trong mình những tổn thương chưa thể nguôi ngoai. Tổn thương ấy là hậu quả của bạo lực gia đình, của nỗi hoảng loạn trong chiến tranh, của những vất vả mưu sinh nơi xứ người để đeo đuổi giấc mơ Mỹ. Và cuối cùng, một cách mất kiểm soát, người mẹ lại mang những nỗi đau ấy trút lên cơ thể con trai của mình.
“Mẹ ơi, mẹ là mẹ. Mẹ cũng là quái vật. Nhưng con cũng vậy – đó là lý do con không thể ngoảnh mặt khỏi mẹ. Đó là lý do con đã lấy tạo vật cô đơn nhất của Chúa và đặt mẹ vào đó.
Con nhìn.”
(trích Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian)
Nhưng rồi đến một ngày, người mẹ ấy cũng chọn dừng lại việc làm tổn thương con, vì đứa con đã nói rằng mẹ hãy dừng lại, rằng con không muốn nhận những nỗi đau ấy nữa. Đó cũng là cách để cậu bé xoa dịu tâm hồn người mẹ, giúp những ám ảnh trong lòng mẹ phai nhạt dần.
Nhưng làm sao một người mẹ không biết chữ có thể đọc được những bức thư con gửi? Đó có lẽ cũng là thắc mắc chung của nhiều người. Phải chăng, thông qua những lời tâm tình với mẹ, tác giả thực chất đang tự chữa lành cho chính mình?
Giọng văn của tác giả Ocean Vuong trong tác phẩm nhẹ nhàng, sâu thẳm và pha chút man mác buồn. Qua bút pháp mềm mại của mình, Ocean Vuong đã biến tác phẩm “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” trở thành khúc ca nơi mỗi từ ngữ như một nốt nhạc hòa quyện, tạo nên bản giao hưởng đầy cảm xúc, vừa êm đềm vừa sâu lắng, khiến cho ngay cả những nỗi buồn cũng trở nên ngọt ngào.
Cảm nhận về “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian”
Hơn cả một tác phẩm văn học, ‘Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” còn là minh chứng cho sức mạnh của ngôn từ cùng khả năng chữa lành của văn chương. Bình luận từ các độc giả và nhà phê bình về cuốn sách phần lớn đều nhấn mạnh sự duy mỹ của ngôn từ và cảm xúc sâu sắc mà nó mang lại.
Trong quán Dunkin’ Donuts sáng trưng, giữa mẹ con mình là hai cốc cà phê đen bốc khói. Mẹ đăm đăm nhìn ra cửa sổ. Mưa quất xuống đường lên những xe cộ đi về từ buổi lễ nhà thờ trên đường Main. “Dạo này dân tình thích đi mấy cái SUV kia dữ.” Mẹ nhận xét đoàn xe đi qua quầy bán mang đi. “Ai cũng muốn ngồi càng cao càng tốt.” Mẹ nhịp nhịp tay trên mặt bàn.
“Mẹ lấy đường không?” con hỏi. “Hay lấy kem, à, hay mẹ ăn donut không? Ủa mà, mẹ thích bánh sừng bò…”
“Con muốn nói gì thì nói đi Chó Con.” Giọng mẹ lặng lẽ, nghèn nghẹn. Hơi nóng từ cốc cà phê làm vẻ mặt mẹ thay đổi luôn.
“Con không thích con gái.”
(Trích Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian)
Những lời tâm sự của tác giả nhẹ bẫng. Không có cao trào với những cảm xúc mãnh liệt, mọi câu chuyện đều được nhắc đến một cách thản nhiên. Thế nhưng, đâu đó độc giả vẫn sẽ cảm nhận được chút đượm buồn, những nỗi buồn hoang hoải và day dứt khó quên.
Xem thêm:
- “Thư cho em” giữa hai bên súng địch ta vẫn nổ
- Kế hoạch quản lý tài chính cá nhân: Bí quyết nghỉ hưu sớm cho Gen Z
Tập hợp gần như tất cả những chủ đề thường gặp của văn chương, từ tình mẫu tử cho đến tình yêu tuổi mới lớn, từ câu chuyện chiến tranh đến cuộc đời của những người nhập cư, “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” của Ocean Vương sẽ là một tác phẩm đáng đọc. Nó mang đến cho chúng ta cách nhìn khác về cuộc sống, để ta biết rằng dù là khoảnh khắc đẹp hay xấu, dù là niềm vui hay nỗi buồn, tất cả đều nên được nâng niu.
Nội dung: Tổng hợp và review bởi DIMI BOOK
Hình ảnh: Internet
(*) Bản quyền bài viết thuộc về DIMI BOOK. Vui lòng trích dẫn nguồn đầy đủ “dimibook.com” khi chia sẻ hoặc trích dẫn trên các nền tảng khác.
